La Porta Bloccata

Buon giorno tutti! ieri sera siamo andati al concerto del miglior cantatore nel genere di 'chanson', Charles Aznavour!! Ho sentito molto fortunata per essere li, durante la mia vita e anche la sua. Ci vogliono 6189 per riempire l'anfiteatro, e era assolutamento un 'full house'. Mentre ascoltavo la canzone dedicata alla figlia, ho cominciato a piangere un po' perchè era troppo sentimentale! Ne parla del momento che un padre non sia l'unico uomo nella vita di sua figlia. Dopo la canzone il mio padre mi ha abbracciato, e Charles Aznavour ci ha detto che il giorno prima era il matrimonio della sua figlia! Che toccante!
La maggior parte del pubblico erano armeni. Poi ho pensato dal'una tradizione di matrimoni armeni in cui il fratello della sposa blocca la porta con una speda. Questo è una tradizione metaforico che significa che la famiglia della sposa ha orgoglio e non dando loro figlia così facilmente. Alla porta il padrino della coppia paga il fratello fino a quando il fratello pensa che sia sufficiente. Lo scambio di soldi è una tradizione scherzando, e non diamo importanza al soldi. È un passo davanti a tutti possono procedere esca dalla casa della sposa e continuare festeggiare.

Questa e la canzone di Charles Aznavour

To My Daughter

Questa e una foto della sposa lasciando la porta bloccata.